Naudojimas: Kuo skiriasi „tu dingo“ ir „tu buvai“?


Atsakymas 1:

Geriausias būdas suprasti skirtumą yra pamatyti, kaip kiekvienas terminas vartojamas taikymo kontekste:

1) Jūs esate sučiuptas dėl prekių parduotuvių ir aš manau, kad jūsų nebėra.

Tokiu atveju „jūsų nebėra“ = negalite išvengti pasekmių;

1a) Diskotekoje stebėkite savo gėrimus, nes jei jų nėra, jie dingo.

Tokiu atveju „jūsų nebėra“ = prarasite sąmonę;

1b) Kai esate užkluptas viduryje cunamio, yra tikimybė, kad dingo.

Tokiu atveju „jūs dingo“ = esate miręs.

2) Aš greitai bendravau su savo draugais, o kai apsisukdavau, tavęs nebebuvo.

Šiuo atveju „tu buvai“ = tu jau buvai išvykęs;


Atsakymas 2:

Abi formos atspindi perėjimą iš buvimo (ty buvimo) būsenos į nebuvimo (ty nebuvimo) būseną. Taigi abu reiškia (bent jau), kad asmuo buvo kažkuriame anksčiau.

Pagrindiniai skirtumai yra: (i) kai taikoma nebuvimo būsena ir (ii) ar ši nebuvimo būsena galioja ir dabar.

  • Pirmuoju atveju „Tavęs nebėra“ reiškia, kad šiuo metu yra / tebetaikoma nebuvimo būsena. Antruoju atveju „Tavęs nebėra“ reiškia, kad nebuvimo būsena buvo taikoma praeityje, bet ( bent jau techniškai) palieka nepatikslintą klausimą, ar tokia nebuvimo būsena tęsiasi iki šiol.

Atminkite, kad nė viena forma nebūtinai nurodo ką nors apie tikrojo perėjimo paskutinį kartą:

  • Galima sakyti (pavyzdžiui, galvojant apie prieš kurį laiką mirusį mylimąjį): „Aš linkiu, kad tu čia būtum tuo pasidalinęs, bet tavęs nebėra“ .Iš tikrųjų galima paminėti tos minties atmintį sakydamas: : „Aš norėjau, kad tu būtum ten, kad pasidalytum patirtimi, bet tu dingo“.