Ar yra skirtumas tarp „galbūt“ ir „galbūt“, ar tai tik sinonimas?


Atsakymas 1:

Šie du žodžiai yra daugialypės anglų kalbos kilmės pavyzdžiai. Maždaug nuo 1000 iki 1300 Britanija buvo apsemta apgaulingų tautų, kurios apsigyveno, ir ta kalba, kurią mes vadiname „angliška“, yra senosios germanų, senosios norvegų ir prancūzų kreolos. Renesanso metu britų intelektualai daug skolinosi ir iš graikų bei lotynų kalbų. Airijos ir Velso gyventojai buvo linkę naudoti ankstyviausias formas, kurios yra keltų. Saksonai, germanai, išstūmė keltus iš visų, išskyrus Velsą. Paprasčiausi žodžiai anglų kalba rodo daug šaknų, pavyzdžiui, „šuo“ vs „skalikas“ - susiję su šiandienos vokiečių žodžiu „hund“.

Nuo 1066 m. Sulaukėme senosios prancūzų įtakos; Daugybė pagrindinių žodžių skamba (labai apytiksliai) kaip dabartiniai prancūzų žodžiai, ir dauguma jų turi dvynių homonimus iš pradinio Saksonijos, atnešto vokiečiams išstumiant keltus.

Taigi „gali būti“ ir „atsitiktinumas“ rodo, kad kiekviena iš jų buvo gimtoji viena iš originalių kalbų, ir abi išgyveno kaip didžiojo mišinio, kurį mes vadiname „tinkama anglų kalba“, dalis.


Atsakymas 2:

Šių žodžių šaknis pateikia dar daugiau įžvalgos.

Galbūt terminas turi šaknį „haps“, kuris reiškia: pasisekti pasisekimo ar atsitiktinumo dėka. Pats „haps“ egzistavimas parodo, kad šis terminas reiškia didesnę galimybę, kad pokalbio objektas neįvyks.

Galbūt tai yra modernesnis terminas ir iš esmės nesiskiria nuo galbūt, tačiau vienintelis mažas skirtumas yra tas, kad galbūt dažniausiai randamas „taip“ ir „ne“ atsakymų viduryje. Nors galbūt tai yra atsakymas į kai kuriuos pastebėjimus, nuomonę ar suvokimą apie subjekto savybes ar jų trūkumą.