Kaip ispanų kalba skiriasi „gobernantes“ ir „Gobierno“? Kada galėtumėte naudoti vieną kitą? http://www.spanishdict.com/translate/gobernantes


Atsakymas 1:

„Gobernante“ kaip būdvardis vartojamas nurodyti asmeniui, vyriausybei, politinei partijai ar kitai valdančiai institucijai.

Kaip daiktavardis reiškia asmenį, atsakingą už valdymą ar valdymą, prezidentą, lyderį ar kt. Daugiskaita jis naudojamas apibūdinti žmones, turinčius galią valdyti ar valdyti.

„Gobierno“ yra daiktavardis ir reiškia vyriausybę.

„Altos gobernantes“ nėra „didelės vyriausybės“, tai pažodžiui „aukšti valdovai“, „aukšti“ reiškia tas, kurios turi didžiausią galią.