Ispanų kalba kuo skiriasi se necesita, es necesario ir šieno eilė?


Atsakymas 1:

Klausimas: ispanų kalba kuo skiriasi se necesita, es necesario ir šieno eilė?

Trys išraiškos daugeliu atvejų yra labai panašios ir kartais galite jas pakeisti.

Šieno eilė:

Šieno eilė> Šienas> Veiksmažodžio Haber nurodomasis šriftas yra trečiasis asmuo.

Haber que> reikia, turi, privalo, tai ir turi padaryti.

Hay que comer para vivir> Norint gyventi, reikia valgyti; žmogus turi valgyti, kad gyventų; valgyti reikia norint gyventi; žmogus turėtų valgyti, kad gyventų.

Šieno eilė daugeliu atvejų yra panaši į habrá que, había que, habría que, debemos, deberemos, deberíamos.

Šienai, šernams, širdžiai, šūviams, šūviams, šūviams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, gyvūnams, ginti, gaudyti, švęsti

Mes turime padaryti, mes turime padaryti, būtina padaryti, turėtume ką nors padaryti su šia problema, kurią turime.

„Mes turime padaryti, mes turime padaryti, reikia padaryti, mes turime ką nors padaryti su šia problema, kurią turime.

Mes turime padaryti, mes turime padaryti, reikia padaryti, turėtume ką nors padaryti su šia problema, kurią turime.

Debemos hacer algo con este problem que tenemos> Mes turime padaryti, mes turime padaryti, būtina padaryti, mes turėtume ką nors padaryti su šia problema, kurią turime.

„Mes turime padaryti, mes turime padaryti, būtina padaryti, mes turėtume ką nors padaryti su šia problema, kurią turime.

Privalome padaryti, mes turime padaryti, būtina padaryti, mes turėtume ką nors padaryti su šia problema, kurią turime.

Panašios frazės į šieno eilę, bet turi skirtingas reikšmes:

Los hay que> yra tokių, kurie; yra tokių, kurie.

Yra tokių, kurie nenori priimti realybės. > Los hay que no quieren aceptar la realidad. > Taip pat: Šieno algoritmai queren quieren acepar la realidad.

Ne šienas más que hablar. > Daugiau nėra ką pasakyti.

Lo que hay es que…> Faktas yra tas, kad…

Jokio šieno. > Esate laukiami, visai to neminėkite.

Šieno eilė + se necesita + es necesario jie visi kartu viena fraze:

Hay que tener en cuenta que se necesita mucho dinero y que luego es needces vigilar la inversión. > Reikia nepamiršti, kad reikia daug pinigų, o vėliau reikia stebėti investicijas.

Šieno eilė tener en cuenta que, primero, escesario conocer bien el idioma y, segundo, que se necesita saber algo para analizar las posibles resuestas. > Reikia turėti omenyje, kad, pirma, reikia gerai mokėti kalbą ir kad norint ką nors žinoti, reikia išanalizuoti galimus atsakymus.

Hay que tener en cuenta que no sesensita in a grani inversión pero que escesario conocer bien el proyecto. > Turime atsižvelgti į tai, kad nereikia didelių investicijų, bet būtina gerai žinoti projektą.

Šieno eilė speciali cuidado con las respuestas ya que no escesaria una extensa explicación, pero sí se necesita una buena cantidad de ejemplos prácticos. > Atsakymams reikia būti ypač atsargiems. / Atsakydami į atsakymus, turime būti ypač atsargūs, nes daugiau paaiškinti nereikia, tačiau reikia daug praktinių pavyzdžių.

„Hay que tener especial cuidado en evitar la duplicación de ejemplos“. > Turime būti ypač atsargūs, kad pavyzdžiai nesidubliuotų.

Šieno eilė speciali kaladė con can candad de alimentos que se ingieren. > Reikėtų atsargiai valgyti maistą.

Šieno eilė specialiai sukurta ir garantuojama, kad ji bus visiškai teisinga. > Norint užtikrinti investicijų ekonominį efektyvumą, reikia būti ypač atsargiems.

Šieno vadeiva, ypač speciali kaladė, skirta vaikams ir mažoms šukuosenoms. > Turite būti atidūs mažosioms ir mažosioms raidėms.

Vandenis šienui iš viršaus, ypač specialus. > Čia reikia būti ypač atsargiems.

Hay que tener en cuenta ...> Reikėtų atsižvelgti į tai ...

Hay que tener en cuenta…> Reikia atsižvelgti į…

Hay que tener en cuenta ...> Reikia atsižvelgti į tai ...

Hay que tener en cuenta ...> Į tai reikia atsižvelgti ...

Habrá que tener en cuenta que…> Reikėtų nepamiršti, kad…

¿Ar šienaujate „Arch heos que tener en cuenta en la transferencia de Archivos“? > Ką turėčiau atsiminti įkeldamas failus?

Šieno eilė, daugiausiai faktų turinti užsakovė, atsakanti į klausimą. > Kuris sprendimas gali būti jūsų pasirinkimas, priklauso nuo įvairių veiksnių.

Šieno eilė, kurią reikia atiduoti docentes y a los aprendices. > Reikia atsižvelgti tiek į mokytojus, tiek į besimokančius asmenis.

Šieno laukimo mašina yra labai svarbi. > Reikia pripažinti du spaudimus.

Nėra šieno eilės informacijos apie viešą informaciją. > Ši informacija neturi būti reklama.

Šieno eilė mantener la estrategia. > Reikia išlaikyti strategiją.

Šieno que tener cuidado. > Turi būti atsargus.

Šieno que facilitar pruebas sustantivas. > Turėtų būti prieinami esminiai įrodymai.

Nuodėmės embargas, nėra šieno eilės olvidar las armas konvencionales. > Tačiau mes neturime pamiršti įprastų ginklų.

Kiek patiekalų reikia atšaukti? > ¿Cuántos platos šieno eilės vėžys?

Kiek reikėtų investuoti? > ¿Cuánto šieno eilės invertas?

Daugiau:

Turi būti įgyvendinti švietimo ir visuomenės informavimo planai. > Para ello šieno eilės estacerių lėktuvai edukativos y de divulgación

Reikia nepamiršti, kad šie skaičiai yra kilę tik iš komarkų. Šieno que tener presente que estos datos únicamente sūnus de las comarcas.

Por último, hey que felicitar a una delegación en. Galiausiai sveikinimai turi būti skirti vienai delegacijai.

Be to, reikėtų priminti, kad teisinė sistema skiriasi. > Además no hay que olvidar, que los marcos jurídicos sūnus diferentuoja.

Jokio šieno eilės olvidar que la cultura įrodo a la política de los mitos y utopías, sin los cuales aquélla nada reikšmė.

Nereikia pamiršti, kad kultūra teikia politikai mitus ir utopiją, be kurių ji nėra niekas.

Šienas que decir que…> Reikia pasakyti, kad…

Reikia pasakyti, kad ...> Habría que decir que ...

Daug ką reikia pasakyti už…> Hay mucho que decir de…

Esto quiere decir que šieno eilė> Kitaip tariant,

Reikia pasakyti ...> „Hay que decir“ ...

Pirmiausia turėsime pamatyti, kokie yra teisingi atsakymai. > Primero, habrá que ver cuál son las respuestas más adecuadas.

Ser serinis scenarijus> privalo, privalo (įpareigojimas)

Ser necesario / a + daiktavardis> to need; būti reikalingam. > Es reikia scenarijaus ir milijono eurų už akrabarą. > Darbui atlikti reikia milijono eurų. Mums reikia vieno milijono eurų darbams atlikti.

Privalote gerai išmokti šią pamoką, jei norite ją išmokti, turite gerai išmokti šią pamoką.

Privalote išmokti šią pamoką, jei norite ją išmokti gerai, šią pamoką turite giliai ištirti.

Privalote išmokti šią pamoką, jei norite ją išmokti gerai.

Es necesario que lleguéis antes de las siete and queréis coger * / tomar el primer avión for London. > Jei norite sugauti pirmąjį lygumą į Londoną, turite / jūs turite / turite atvykti iki septintos valandos. (* Cogeris: Kai kuriose Ispanijos Amerikos šalyse kogeris nėra tinkamas naudoti, todėl jūs turėtumėte jį pakeisti tomar arba agarrar.)

Nėra ser ecesario que> Nebūtina; ten nereikia; neprivalėti; nereikia.

No es necesario que vengáis si no queréis. > Nebūtina jums ateiti, jei nenorite.

Nėra jokio reikalo, nesinaudojome nė viena premija. > Nereikia, kad jūs ateitumėte, jei nenorite.

Nereikia, kad vengan ustedes ir no quieren. > Nereikia ateiti, jei nenorite.

No es necesario que vengas si no quieres. > Jūs neprivalote ateiti, jei nenorite.

Necesitar> reikia, reikia, reikia, reikia, reikia, turi.

Se necesita> Reikia; užtrunka; norėjo; to reikalaujama.

Se necesita asmeninis. > Priima personalą.

Se necesita mecanógrafa / sekretoriatas. > Norėjo mašinistas.

Žr. Būtiną verslo vertinimą. > Turime užimti komercijos patarėjo pareigas.

Tenemos problemos, susijusios su asmeniniu asmeniniu pasitikėjimu, yra būtinos ir reikalingos. > Mums sunku įdarbinti reikiamus aukštos kvalifikacijos darbuotojus, kurių mums reikia mūsų įmonėje.

Jai mokytis reikia daugiau laiko. > „Nereikia kitų tųpo para estudiarlo“.

Lo que se necesita es que…> Reikia tik to, kad…

Viskas, ko tau reikia, yra meilė. > Todo lo que se necesita es amor. > Todo lo que necesitas es amor.

Lo primero que se necesita es… Pirmas poreikis yra…

Patobulinimai ir pataisymai mano anglų kalba yra laukiami.


Atsakymas 2:

Norėdami patekti į Harlem se necesita, važiuokite A traukiniu, jei reikia į „Harlem se necesita“.

Es necesario yra panašus. Tai reikštų, kad „būtina“. Pavyzdžiui, reikia pateikti savo dokumentus Motorinių transporto priemonių departamentui.

Šieno eilė reiškia „turėti“, nes tai susiję su namų ruoša. Tai nėra būtinybė, o atsakomybė. Pvz., Šieno eilė šluoja grindis.