Vokiškai, kuo skiriasi „nachladen“ ir „lade nach“?


Atsakymas 1:

Pažymėjote sudėtingą lauką vokiečių kalba, yra keletas veiksmažodžių, „zusamengesetzte Verben“ (sudurtiniai veiksmažodžiai). Tokiu atveju kiekviena jungtis rašoma atskirai, čia prieveiksmis seka veiksmažodžiu. Bet begalybėje veiksmažodis rašomas kartu, o prieveiksmis būna pirmiausia. Nachladenas yra begalybė, ir tai yra vienaskaitos pirmasis asmuo.


Atsakymas 2:

Kaip ir atsakymas žemiau, jo nėra.

Visos begalinės formos (pvz., Nachladenas) yra sudėtiniai dalelių veiksmažodžiai viename („after-load“, įkelkite antrą kartą).

Būtinai „Perkrauti!“ arba 1-as asmuo „perkraunu“ dalys yra padalijamos.

Peržiūrėkite nuostabią Marko Twaino istoriją apie „abfahrenus“, kur jis žodį „išsiskyrė“ padalijo į du puslapius.